One way to say “I’m not getting any” in Egyptian: “The operation is dry” February 5, 2015 by Caitlyn·Comments Off on One way to say “I’m not getting any” in Egyptian: “The operation is dry” العملية ناشفة “el 3ameleya nashfa“ File under: Shabab Speak, an enigmatic subset of Cairene dialect. dating egyptian inappropriate literal translation