UPDATE: It has come to light that the phrase يضرب عشرة (lit. ‘hit ten’ and a common Egyptian euphemism for masturbation) only, apparently, applies to men. For women, the equivalent euphemism is تضرب سبعة ونص or ‘hit seven and a half.’
Many questions have emerged in light of this discovery, including but not limited to:
- Why do men get more what I presume to be fingers than women? [I believe the answer we’re looking for here is ‘patriarchy’ but if there’s a reason a bit more specific than that, THE PEOPLE NEED TO KNOW.]
- Why do men even need both hands? Doesn’t that seem frivolous to you?
- Why half a finger? WHAT DOES THAT EVEN MEAN?? What are the other two and a half busy with while this is going down?
Ugh. Arabic, your mysteries are boundless.
#mysteries #HELP #usefuleuphemisms